CNC milling machine motorized spindle